A propos de ce blog


Nom du blog :
deterson
Description du blog :
ce blog est le blog de ce que vous voulez!
Catégorie :
Blog Jeux vidéo
Date de création :
03.08.2010
Dernière mise à jour :
13.05.2014

RSS

Navigation

Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or deterson
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !

Articles les plus lus

· tours jumelles
· la traduction google du latin
· le subliminal
· jeux vidéos PC: Farcry 2
· l'art de s'ennuyer à l'école

· bonnes vacances!
· jeux vidéos PS3: uncharted 2 among thieves
· jeux vidéos PS3 :just cause 2
· bienvenue sur deterson!
· un frigo qui parle!
· mario existe bel et bien!
· P.S
· La loi de Murphy
· En vacance!!
· Mes musiques

Voir plus 

Statistiques 15 articles


Thèmes

blog bonjour femmes enfant

Derniers commentaires Recherche

la traduction google du latin

la traduction google du latin

Publié le 27/11/2010 à 14:50 par deterson Tags : bonjour femmes
la traduction google du latin

Bonjour a tous! aujourd'hui, je me suis rendu compte que la traduction google merdait complètement au niveau du latin(comme dans toute les autres langues d'ailleurs!).

 

Pour en être sur, j'ai pris une phrase simple:

 

"dominae ancillas habent" qui veut dire "les maitresses ont des servantes"

ensuite j'ai demandé à google traduction de me le traduire, et il me sort:

"les femmes fonctionnaires ont maîtresse"

 

donc ensuite je lui demande de me traduire la phrase ci dessus en latin, et il me sort:

 

"principes feminas era" (je sais même pas ce que ça veut dire!)

 

donc je recmmence avec la nouvelle phrase:

" leader maîtresse dames"

puis je lui demande de nouveau de la traduire:

" domina domina dux"

là, il commence sérieusement à déconner!

puis je recommence:

"Seigneur, Seigneur, le chef de file"

" domine domine princeps"

" Seigneur, Seigneur, le prince de"

a, ça commence à se stabiliser...

"domine domine princeps"

 

AAAAAH bah voila! ça s'est stabilisé!

donc en gros, "les maîtresses ont des servantes" veut dire "Seigneur, Segneur, le prince de"!!

 

Bon bah voila, si jamais vous voulez traduire une phrase en latin, n'allez surtout pas sur google, cherchez un autre traducteur (bon pour l'instant, appart les dictionnaires, je n'ai rien trouvé!)

 

Bon bah voilà Salut tout le monde!

:: Les commentaires des internautes ::

yo le 19/12/2010
wesh comment quesava pelo alors la vie la famille yooo bedi rappppp hiphop slt c gauthier mec alors elle est comment ta compagnie
http://airlinerfr.centerblog.net


Anonyme le 07/02/2020
google sé pour les gogole le vrai moteur de recherche sé http://eglisedelafoietdelasaintete.centerblog.net/articles/cle%27+de+la+mort


sarko le 08/12/2024
www.unt&reun&teu.fr vs www.frant&reun&teu.fr